# QUESTION_MAP — 三宅一生 创作问题地图（Phase 0 定稿）

> 版本：V1.0 定稿（2026-09-11，SUB-MIYAKE）。
> 性质声明（框架 §2.3）：**以下 6 个问题为本站的探索框架**，问题句是站点自创的门名与问法；门内呈现的内容全部为（A）本人原话引用（见 `04_CREATIVE_METHOD\METHOD_QUOTES.md`，原文优先、附译文、注出处）与（B）可查证事实（注来源）。问题本身不做解读、不构成结论。
> 定稿方法：任务书概念候选（一块布/褶皱/身体与运动/科技与手艺/东方与西方/工作坊）逐一对照**图片库存、引文来源、年表锚点**核验后取舍；被否决候选与理由见 §3。
> 每问三条件：**①有图证**（库存中真实存在的证据文件及目录）／**②有对比者**（对照人+对照点+采集来源路线，图片 Phase 1 预算内采集）／**③有年份锚点**（带来源的年份事实，引用 `01_背调\PROFILE.md` 编号）。

---

## 0. 目录命名对照（扫描器 CONCEPTS 映射用）

| 门 | 目录名（`02_MIYAKE_EVIDENCE\` 下） | id | 中文短名 |
|---|---|---|---|
| Q1 | `Q1_piece_of_cloth\` | cloth | 一块布 |
| Q2 | `Q2_pleats\` | pleats | 褶皱 |
| Q3 | `Q3_body\` | body | 身体 |
| Q4 | `Q4_making_cloth\` | making | 先做布 |
| Q5 | `Q5_color_light\` | color | 色与光 |
| Q6 | `Q6_workshop\` | workshop | 工作坊 |

（非概念目录：`_RUNWAY\`＝系列目录、`_BIO\`＝生平、`_PERIODS\`＝时期物件——三者归档案层"一生"面板，不设门。）

---

## Q1 一块布（cloth）

- **问题句**：衣服可以从一块布开始吗？
- **③年份锚点**：**1998**——A-POC（A Piece Of Cloth）与藤原大共同启动 [EN]("A-POC – 1998")[JA][FUJI]（PROFILE M33）；2000 年获优良设计大奖 [JA][FUJI]。本人 2016 年致《纽约时报》邮件："All of my work stems from the simplest of ideas that go back to the earliest civilizations: making clothing from one piece of cloth. It is my touchstone." [VOGUE-O] 转引（引文库 Q-06）。
- **①图证**（已在库，Phase 0 复制归位到 Q 目录）：
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_PERIODS\Commons_物件\Issey Miyake - 132 5 project.jpg`（132 5. 实物，A-POC 概念的后续演进 [EN] "an evolution of the A-POC concept"；Commons CC BY-SA 4.0）
  - `02_图片\A_设计师本人\VA_博物馆馆藏\O103283_1980s.jpg`（V&A "Loom-width"，1980s，T.147-1990——织幅布料实物）
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_RUNWAY\ISSEY_2009AW\001_fall_2009_ready_to_wear.webp`（藤原大期秀场，A-POC 主设计者任内）
  - 视频：`04_视频\A_秀场\2000_APOC_草间弥生合作_Miyake本人\`（A-POC × 草间弥生 2000 巴黎，YouTube id -44Hl4ZR5rg）
- **②对比者**：**Maison Martin Margiela**——对照点：一块布/平面化服装制作的同期平行路线；采集路线：Vogue Runway `maison-martin-margiela` 季档（Phase 1，预算内 8-10 look）。

## Q2 褶皱（pleats）

- **问题句**：布料可以自己记住形状吗？
- **③年份锚点**：**1993**——Pleats Please ISSEY MIYAKE 发表 [EN][JA]（PROFILE M30）；前夜为 **1991** Forsythe 芭蕾永久褶皱演出服 [EN]（PROFILE M28）；工艺为大都会博物馆所述"获专利的 garment pleating"（先裁剪缝制、夹纸热压定型）[DSCENE 转引 Met Museum]。
- **①图证**：
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_PERIODS\Commons_物件\Issey Miyake Rhythm Pleats series 1990.jpg`（1990，Commons CC BY 2.0）
  - `…\Issey miyake, due completi in poliestere plissettato, 1995.jpg`（1995 聚酯褶皱套装，CC BY 3.0）
  - `…\Issey miyake, pleats please, series n.1, a-i 1996-97 (hasselt, modemuseum).jpg`（Pleats Please 系列 n.1 a-i，1996-97，Hasselt 市立时尚博物馆）
  - `…\Black pleated polyester ensemble by Issey Miyake, 2004.jpg`（2004，CC BY-SA 4.0）
  - `02_图片\A_设计师本人\VA_博物馆馆藏\`：O117690_1990（Dress T.231-1992）、O351808/351811_1991（Dress T.267/T.264-1994）、O355324_1990-1991（Coat T.227:1,2-1992）等 1990-91 褶皱期馆藏
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_RUNWAY\HOMME_PLISSE_2020SS\`（Homme Plissé 2020 春夏 12 look——褶皱男装线，[EN] since 2013）
  - 视频：`04_视频\A_秀场\FW1994-95_Miyake本人期\`（Pleats Please 时代主线秀场）
- **②对比者**：**Mariano Fortuny**——对照点：Delphos 褶皱裙（1909 年起）的手工打褶工艺与热定型平行线；采集路线：博物馆开放授权馆藏图（V&A / Met 开放访问 API，Phase 1 核验逐件来源）。

## Q3 身体（body）

- **问题句**：衣服与身体之间是什么？
- **③年份锚点**：**1980–83**——Bodyworks 时期（塑料、纸、藤、金属丝）[JA]；**1982-02**《Artforum》封面（藤编 rattan body）[JA][VOGUE-O][GRD-O][KP06]（PROFILE M22）。ja 条目记此时期的推进为"身体の動きとフォルムの探求に向かう"（ja 维基转述，非本人原话）；本人同期立场用原话引用（ja 维基转述引文，原始采访出处待考，见引文库 Q-01）：「服を作るにはスケッチをして、布があって、切って、縫って、それで服になると思われている。それはいい方法だけど、伝統的な方法だ。少し反抗的かもしれないけれど、"別の方法"を見つけるのは楽しいよ」。
- **①图证**：
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_BIO\Commons_人物\Issey miyake, plastic body, 1980, corpetto in fibra plastica rinforzata (tokyo, miyake issay foundation).jpg`（1980 Plastic Body，三宅一生基金会藏，CC BY-SA 4.0）
  - `02_图片\A_设计师本人\VA_博物馆馆藏\O1520108_1980.jpg`（Bustier，1980，T.6-2020）
  - `…\O24273_1982.jpg`（Jacket FE.30-1983）、`O24274_1982.jpg`（Hood FE.30A）、`O24275_1982.jpg`（Trousers FE.30B）、`O24277_1982.jpg`（Jumper FE.30E）——1982 年套组
  - `…\O316220_ca._1990.jpg`（Bodysuit，ca. 1990，T.228-1992）
  - 视频：`04_视频\A_秀场\SS1989_Miyake本人期_VideofashionArchive\`（本人期秀场，身体运动）
- **②对比者**：**川久保玲（Comme des Garçons）**——对照点：1997 春夏 "Body Meets Dress—Dress Meets Body" 系列对"衣服与身体关系"的同题处理；采集路线：Vogue Runway `comme-des-garcons` 1997 春夏档（Phase 1，8-10 look；该季标题在采集时以 Vogue Runway 页面核验为准）。

## Q4 先做布（making）

- **问题句**：为什么先设计布料、再设计衣服？
- **③年份锚点**：**1970s**——与东レ等合纤厂共同开发素材、使用剑道服/柔道服的刺し子织法等日本传统素材 [JA]（PROFILE §3 谱系第 1 行；2016 展评佐证：Sashiko AW71 以柔道服布料制成 [GRD-16]）；中继 **1998** A-POC 电脑程式织机一体织造 [EN][JA][FUJI]；**2010** 132 5. 回收 PET [JA][EN]（PROFILE M39）。
- **①图证**：
  - `02_图片\A_设计师本人\VA_博物馆馆藏\O103283_1980s.jpg`（Loom-width 织幅布样，T.147-1990）
  - `…\O1041638_1980s.jpg`（Print 布样，E.143-1986）
  - `…\O553592_c.1975.jpg`（Fashion design 设计图，c.1975，E.138-1978）
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_PERIODS\Commons_物件\Issey Miyake, Summer 1984 - Indigo Batik Dress 01.jpg`（1984 蓝染蜡防印花——素材与染色）
  - `…\Issey Miyake - 132 5 project.jpg`（回收 PET 实物）
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_RUNWAY\ISSEY_2009AW\002_fall_2009_ready_to_wear.webp`（藤原大期——A-POC 织造路线的秀场延续）
- **②对比者**：**Mariano Fortuny**——对照点：以工艺发明/专利装置从事服装制作（打褶工艺）的另一条"先做布"路线；采集路线：博物馆开放授权馆藏（Phase 1 核验）。与 Q2 共用对照人、取不同物件。
- **与 Q1 的边界**：Q1=成衣从"一块布"开始（A-POC 的服装形态与参与方式）；Q4=布料本身的开发先于设计（素材、织机、传统工艺、回收）。证据目录不重叠布样类，秀场图仅 Q1。

## Q5 色与光（color）

- **问题句**：颜色和光从哪里来？
- **③年份锚点**：**1984**——Indigo Batik 连衣裙（V&A/博物馆目录记 "Summer 1984"，Commons 文件题名）×4 在库；**1976/77**——2016 国立新美术馆回顾展展出 Shohana-momen（SS76/77，红衬衫）与 Tanzen（SS76/77）[GRD-16]；**1996–99** Guest Artist 印花系列（森村泰昌 1997、蔡国强火药裙 1998）[EN][DSCENE]（PROFILE M32）。
- **①图证**：
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_PERIODS\Commons_物件\Issey Miyake, Summer 1984 - Indigo Batik Dress 01–04.jpg`（4 张）
  - `02_图片\A_设计师本人\01_生平与档案照\店铺与活动\Grimanesa amoros issey miyake 01.jpg`（Grimanesa Amorós 灯光装置 × Tribeca ISSEY MIYAKE 店面，2011 拍摄，CC BY-SA 4.0——店头文字 "GRIMANESA AMORÓS tribeca ISSEY MIYAKE" 可见）
  - `…\02_本人设计实物\Gunpowder Dress by Cai Guo-Qiang for Issey Miyake, printed polyester, 1998 01.jpg`（1998 火药裙）
  - `…\Yasumasa Morimura for Issey Miyake, printed polyester, 1997 01.jpg`（1997 印花）
  - `…\Issey miyake, pleats please, series n.1, a-i 1996-97 (hasselt, modemuseum).jpg`（Guest Artist 系列彩色组）
- **②对比者**：**山本耀司**——对照点：黑色系（山本档案库已在本地另项目存在，采集时以 Vogue Runway `yohji-yamamoto` 季档来源登记，Phase 1 取 8-10 look）；"以黑为对照"的表述在站点呈现时须引用山本本人原话（山本库引文），本站不写解读。
- **边界声明**：本问只呈现"颜色与光的物件事实 + 本人原话"，不做"三宅=色彩、山本=黑暗"式的定性判断。

## Q6 工作坊（workshop）

- **问题句**：一间设计室如何延续？
- **③年份锚点**：**1994/1999** 交棒泷泽直己（男装/女装）[EN][JA][TKZ-ZH][TKZ-EN]（PROFILE M31）；**2007** 藤原大接任 [FUJI][TKZ-ZH]；**2012** 起分掌（宫前义之女装/加藤悠介男装）[EN][FUJI]；**2019** 近藤智史接任、**2020** 春夏首秀 [KONDO]（PROFILE M44）。逐季署名：`season_directors.json`（71 季映射）。
- **①图证**：
  - B 层 16 季秀场（`02_图片\B_品牌后继\`，逐季 manifest 标注 creative_director）：泷泽期 MEN_FW2005/MEN_SS2006/MEN_SS2007/SS2001(视频)/SS2006(视频)；藤原期 FW2010/SS2011/MEN_SS2010；宫前期 SS2012/SS2015/SS2018/FW2019；近藤期 SS2020/SS2022/SS2023
  - `02_MIYAKE_EVIDENCE\_RUNWAY\ISSEY_2022SS\`、`ISSEY_2022AW\`、`ISSEY_2026SS\`（近藤期延续）
  - 视频：`04_视频\A_秀场\SS1999_Miyake本人期_交棒年\`、`04_视频\A_秀场\SS2020_Kondo首秀\`、`MEN_SS1998_Takizawa设计_三宅监修\`
- **②对比者**：**川久保玲（Comme des Garçons）**——对照点：同代日本设计室的传承/培养模式（门下设计师自立线 vs 主线内部接棒）；具体对照人选、季与年份在 Phase 1 采集时以 Vogue Runway 及可查证来源核验后登记，**本阶段不作具体断言**。
- **证据形态说明**：本问证据以"逐季署名+秀场档案"为主，属于档案对照（同期并排陈列+来源），符合框架 §2.4"对比即并排"。

---

## §3 概念候选取舍记录（任务书候选 → 定稿结果）

| 任务书候选 | 定稿 | 理由（核验记录） |
|---|---|---|
| 一块布 | **Q1 采纳** | 图证（132 5 实物+V&A 织幅布样+A-POC 视频+藤原期秀场）、锚点（1998）、对比者（Margiela）三条件齐 |
| 褶皱 | **Q2 采纳** | 图证最强（4 组博物馆实物+V&A 1990-91 群+Homme Plissé 秀场）、锚点（1993/1991）、对比者（Fortuny） |
| 身体与运动 | **Q3 采纳**（定名"身体"） | 图证（Plastic Body 1980+V&A 1980-82 套组+1989 秀场视频）、锚点（1980-83 Bodyworks/1982 Artforum）、对比者（川久保玲 1997 同题季） |
| 科技与手艺 | **Q4 采纳**（定名"先做布"） | 图证（布样/设计图/蓝染/132 5）、锚点（1970s 素材共同开发→1998 织机→2010 回收 PET）、对比者（Fortuny 工艺专利路线） |
| 东方与西方 | **否决（暂不设门）** | **图证不足**：库存无 1971 Tattoo、刺し子柔道服等对应图片；文字证据（[JA]"East Meets West"、[GRD-16] 展评）充分但三条件缺一。素材叙事并入 Q4。若 Phase 1 找到可溯源图片（如 2016 展览官方档案图）可恢复设门 |
| 工作坊 | **Q6 采纳** | 图证=16 季逐季署名秀场+交棒年/首秀视频+71 季署名映射；锚点（1994/1999/2007/2012/2019）齐；对比者条件以"Phase 1 核验"附条件通过 |
| （TASK_NIGHT 补充候选）光与色 | **Q5 采纳**（定名"色与光"） | 图证（蓝染×4+灯光装置+Guest Artist 印花）、锚点（1984/1996-99）、对比者（山本耀司，对照素材本地有库） |
| （TASK_NIGHT 补充候选）起点与和平 | **否决** | 文字证据强（NYT op-ed 2009）但**图证为零**；广岛事实按 PROFILE §5 书写纪律处理，不设门 |
| （TASK_NIGHT 补充候选）日常与寿命 | **否决（并入 Q2/Q6）** | 与褶皱的日常性、交棒的延续性重叠，无独立图证组 |
| （TASK_NIGHT 补充候选）一生 | **否决（由档案层承担）** | 非创作问题；`_BIO/_PERIODS/_RUNWAY` 归档案层"一生"面板 |

## §4 对比者名单（Phase 1 采集计划，预算内 ≤200 张）

| 对照人 | 服务问题 | 对照点（事实性） | 来源路线 | 计划数量 |
|---|---|---|---|---|
| Maison Martin Margiela | Q1 | 一块布/平面化制作 | Vogue Runway `maison-martin-margiela` | 8-10 look |
| Mariano Fortuny | Q2、Q4 | Delphos 褶皱（1909 起）；打褶工艺专利 | 博物馆开放授权馆藏（V&A / Met API） | 4-6 件 |
| 川久保玲 Comme des Garçons | Q3、Q6 | 1997 "Body Meets Dress"；设计室传承模式 | Vogue Runway `comme-des-garcons` | 8-10 look |
| 山本耀司 | Q5 | 黑色系 | Vogue Runway `yohji-yamamoto`（本地山本库可交叉核对来源） | 8-10 look |

## §5 本图与引文库/档案的挂钩

- 每问开屏引文从 `04_CREATIVE_METHOD\METHOD_QUOTES.md` 取（Q1→Q-06 一块布 touchstone、Q-18 A-POC 筒 / Q2→Q-16 Pleats Please 出身、Q-17 Rhythm Pleats / Q3→Q-05 the air / Q4→Q-14 从一根线开始（一级双语首选）、Q-01 別の方法、Q-15 刺し子 / Q5→⛔ 本人原话缺口（见引文库缺口表）/ Q6→Q-07 团队与自由、Q-12 为所有人）。
- 年份锚点全部回指 `01_背调\PROFILE.md` 编号（M22/M28/M30/M31/M33/M39/M44 等）。
- 站点首页六门=本图六问；`?concept=` 过滤视图按 §0 目录映射。
- 开屏/门面仅可用引文库 ✅ 条目；⚠ 条目仅进深读层并如实标注转引链。