"It is my private sensibility. … I just wanted to show people cut or washed or broken."
译:这是我的私人感受力。……我不需要颜色的情绪。我只想让人们看到剪裁、水洗、破坏。
—— BoF《时尚哲学》采访(英文语音转录)
采访转录 ↓
"That moment, I was holding my dynamite in my mind."
译:那一刻,我心里握着一枚炸药。
—— BoF《时尚哲学》采访
采访转录 ↓
"I'm not walking in the mainstream. I'm walking in the side street, side, dark street. It is quite comfortable."
译:我不走主流。我走在小街上、暗街上,那里相当舒服。
—— BoF《时尚哲学》采访
采访转录 ↓
"My most gorgeous moment is creating, growing."
译:我最华丽的时刻是创造、是生长。
—— V&A《男装设计》采访
采访转录 ↓
「无论时代发展到何种程度,只要有布、剪刀和缝纫机,再加上人的五感,就可以做衣服。」
—— 《做衣服》中译本(湖南人民出版社;日文原版未收录)
原书 PDF ↓
「我只是拿出了自己喜欢的东西。」
—— 《做衣服》中译本,谈 1981 年巴黎首秀
原书 PDF ↓
1943
生于东京新宿歌舞伎町;父亲战殁,母亲经营洋装店
1969
文化服装学院毕业,获装苑赏;赴巴黎一年,目睹成衣革命取代高级定制
1972
创立 Y's——为自立的女性做男装化的女装
1981
巴黎首秀,与川久保玲共同出道;全黑、破坏、宽松,欧美媒体哗然
1982
巴黎媒体讥为「Hiroshima chic」;山本以「时尚地震」回击
1984
设立株式会社 Yohji Yamamoto
1993
拜罗伊特音乐节瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》服装设计
2002
Y-3 首秀(×adidas),「时尚×运动」品类开端
2008
北京故宫太庙 Y's 大秀;获伦敦艺术大学荣誉博士
2009
4 月辞任代表取缔役;10 月申请民事再生,负债 60 亿日元
2010
时隔 19 年在东京发布男装;11 月清偿完毕,脱离债务危机
2011
伦敦 V&A 回顾展;获法国艺术文化勋章 Commandeur
2014
《做衣服:破坏时尚》出版;RIZZOLI《Yamamoto & Yohji》刊行
2016
纪录片《Yohji Yamamoto: Dressmaker》
2022
WILDSIDE 项目启动;FEMME 2022SS 发布
2026
FEMME 2026 春夏 / 秋冬系列发布