1920 年代 · 丹麦 Odense Tidens Samling（博物馆实物）
"walk around like millionaires."像百万富翁一样走路。—— 转述句内直接引语，Pendergast《Fashion, Costume and Culture》(2004)（en wiki 存档）
往下：事实与原话
一条黑裙如何成为制服？
美版《Vogue》10 月刊出长袖小黑裙，命名 garçonne（小男孩 look），并作"有品位女性的 Ford T 型车"类比。—— en wiki 存档 / Voguepedia；发明权双轨表述见 PROFILE §8-C7。
更早的黑色裙装实践：女演员 Suzanne Orlandi 所穿白翻领黑色天鹅绒裙。—— en wiki 存档（"In 1913, the actress Suzanne Orlandi was one of the first women to wear a Chanel little…"）。
大萧条时期普及：价廉而可穿。—— Pendergast《Fashion, Costume and Culture》(2004)。
2006 春夏"小黑裙与链条包作为基本款回归"（策展判断，"疑似"级）。后继期非本人作品。—— season_echo.json。
四件证据
点击任何一张图，查看它的档案信息——来源、许可、概念连接。
1920s · 博物馆实物
Odense 小黑裙
Commons 文件页信息：香奈儿 1920 年代设计，摄于丹麦 Odense Tidens Samling「小黑裙」临展，Leif Jørgensen 摄，CC BY-SA 4.0。精确到 1926 的年份只系于《Vogue》刊图，不系于此实物。
年代未标注 · 实物
巴黎所摄黑色裙装
Commons 文件页信息：2022-04-02 由 Danielle Jansen 摄于巴黎，CC BY-SA 4.0；裙子本身年代文件页未标注——如实标注，不作断代。
2006 春夏 · 秀场（后继期 · 总监 Karl Lagerfeld）· 非本人作品
基本款回归季的 look 1
来源：Vogue Runway 秀场档案。season_echo 记本季"小黑裙与链条包作为基本款回归"（策展判断，"疑似"级）。
1924 · 同期对照（对比者素材）
Jean Patou 与六位模特
同期同题对照素材：Jean Patou 与其 1924 年模特（Wikimedia Commons，Public Domain）。用于并排陈列，不作解读。
"It's disgusting to walk around with millions around the neck because one happens to be rich. I only like fake jewelry … because it's provocative."
只因为有钱就让几百万挂在脖子上晃，这很恶心。我只喜欢假珠宝……因为它挑衅。
—— 可可·香奈儿 · Vaughan《Sleeping with the Enemy》(Knopf, 2011)
同一时期的黑裙 · 并排陈列
四张档案图并排：本人期实物、同期设计师、后继期秀场。本站并排呈现，不作解读。
可可·香奈儿 COCO CHANEL
1920s · 小黑裙实物
Odense Tidens Samling 展出 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
JEAN PATOU
1924 · 模特群像
Wikimedia Commons · Public Domain
PAUL POIRET
"Tenue Minaret" · Petit Palais 藏
Wikimedia Commons · CC BY 2.0
山本耀司 YOHJI YAMAMOTO
2015 秋冬 · look 1
Vogue Runway 秀场档案（本项目新采对比素材）
并排陈列仅为档案对照；对各设计师作品的解读，请参见其官方档案与公开评论。
"simplicity is the keynote
of all true elegance."
—— 1923 年对 Harper's Bazaar 所言（en wiki 存档）
← 首页